w dziale: Polityka

Podoba wam sie nowy hit Kyle? (8)

Podoba wam sie nowy hit Kyle?

kimikimi
Odpowiedz
Oceń temat:
Wtorek, 13 lutego (20:18)

Nikt nie chce zostawać w domu
Nikt nie chce być samotnym
Kiedy przyjdziesz zapukać, będę już czekać
Nie zamierzam nigdy przestać
Oddam wszystko to co mam
I kiedy pytają, "kto mógłby prosić o więcej?"

Nie ustoję w miejscu
Nie zwolnię

Kiedy już wyjdę, chcę stąd wyjść tańcząc
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Kiedy już wyjdę, chcę stąd wyjść tańcząc
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Chcę stąd wyjść tańcząc

Chcę stąd wyjść
Chcę stąd wyjść, tańcząc

To tutaj chcę z tobą być
Ramionami tulisz mnie
W twoich oczach, fajerwerków blask
To własnie tak, czuć się chcę
Namiętny całus, muzyki wir
Zjeżdżamy w dół, nie patrząc na strach

Nie ustoję w miejscu
Nie zwolnię

Kiedy już wyjdę, chcę stąd wyjść tańcząc
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Kiedy już wyjdę, chcę stąd wyjść tańcząc
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Chcę stąd wyjść tańcząc

Chcę stąd wyjść
Chcę stąd wyjść, tańcząc

Każdy swą historię ma
Niech to będzie płomień dumy
Płonący jasno, nigdy nie zagaszony
Gdy kurtyna wieczna spadnie, będziemy mówić: zrobiliśmy to!
Niekończący się idealny dzień

Nie ustoję w miejscu
(Nie ustoję w miejscu)
Nie zwolnię
(Nie zwolnię)

Kiedy już wyjdę, chcę stąd wyjść tańcząc
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Kiedy już wyjdę, chcę stąd wyjść tańcząc
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Chcę stąd wyjść tańcząc

Chcę stąd wyjść
Chcę stąd wyjść
(Chcę stąd wyjść, tańcząc)
Chcę stąd wyjść
Chcę stąd wyjść
(Chcę stąd wyjść, tańcząc)

[video]https://www.youtube.com/watch?v=-BDImdAfodA[/video]

Re: Podoba wam sie nowy hit Kyle?

Chamsin
Odpowiedz
Wtorek, 13 lutego (20:26)

Nowy hit Kyle jest spoko :)

Ale jego tłumaczenie które tutaj wkleiłaś jest beznadziejne....

Znaczenie najczęściej powtarznej frazy tj:

"I wanna go out"

jest zupełnie inne niż w tym dennym tłumaczeniu...

Re: Podoba wam sie nowy hit Kyle?

kimikimi
Odpowiedz
Wtorek, 13 lutego (20:28)

Chamsin Nowy hit Kyle jest spoko :)

Ale jego tłumaczenie które tutaj wkleiłaś jest beznadziejne....

Znaczenie najczęściej powtarznej frazy tj:

"I wanna go out"


jest zupełnie inne niż w tym dennym tłumaczeniu...

Dla mnie dosc pospolite i stara baba udaje nastke

Re: Podoba wam sie nowy hit Kyle?

Chamsin
Odpowiedz
Wtorek, 13 lutego (20:34)

kimikimi [
Dla mnie dosc pospolite i stara baba udaje nastke

W krajach takich jak UK, Irlandia, US, Australia wychodzie na weekendowe imprezy szczególnie w sobotę czytaj powyższe "go out" jest zjawiskiem powszechnym zarówno dla starych bab jak i nastek wiec w tej kulturze stara baba nie musi udawać nastki...

Próba zrozumienia obyczajów i mentalności w krajach tak innych od Polski bazując tylko na tym co się dzieje w Polsce jest co najmniej naiwna (dyplomatycznie rzecz ujmując)...

Re: Podoba wam sie nowy hit Kyle?

Gość
Odpowiedz
Gość
Wtorek, 13 lutego (20:50)

kimikimi

Chamsin Nowy hit Kyle jest spoko :)

Ale jego tłumaczenie które tutaj wkleiłaś jest beznadziejne....

Znaczenie najczęściej powtarznej frazy tj:

"I wanna go out"


jest zupełnie inne niż w tym dennym tłumaczeniu...

Dla mnie dosc pospolite i stara baba udaje nastke

Ona przynajmniej ma głos, a nie jak te tryple co pozakładałaś ...

Re: Podoba wam sie nowy hit Kyle?

Chamsin
Odpowiedz
Wtorek, 13 lutego (20:52)

Przynajmniej nie założyłaś kolejnego spamu o polityce, spadam z tego forum idę po piwko a potem w kimono. To nie jest Kayle (tego kawałka w tym momencie słucham) ale też stara baba robiąca to co "normalnie" robią nastki, tj jest wokalem dla DJa, do tego porusza się jak paralityk...

Co nie zmienia faktu że jej wokal to potęga:

[video]https://www.youtube.com/watch?v=syHSXQAQTrI[/video]


Oj te obce kraje, same wariatki i wariaci w nich mieszkają, tylko Polki i Polacy są na tej planecie "normalni".... ha ha ha ha ha lol

Dobranoc :)

Re: Podoba wam sie nowy hit Kyle?

Gość
Odpowiedz
Gość
Wtorek, 13 lutego (21:02)

Nie mój tradycyjny typ muzy, ale możesz dać kilka takich na wiosnę będzie jak znalazł dla ramola (czyt. mnie) :P

Re: Podoba wam sie nowy hit Kyle?

Kinia223
Odpowiedz
Wtorek, 13 lutego (22:39)

Wpada w ucho i jest melodyjna, ma w sobie coś z country, , choć jak dla mnie troszkę za mocna ta "łupanina" w refrenie.