"Gliniarze"

Kobieta znajduje męża z nożem wbitym w serce. Mężczyzna miał długi i grożono mu, ale żona boi się zeznawać. Policjantom udaje się dotrze do lichwiarza, który pożyczał ofierze pieniądze na ogromny procent. Gangster jednak nie przyznaje się do zabójstwa. Maja Brzeska podczas akcji jest nadgorliwa. Kruczkowska martwi się zachowaniem podwładnej. Naczelniczka wydziału pyta Olgierda, czy według niego brawura koleżanki wynikała z chęci udowodnienia czegoś byłemu partnerowi.