"Gliniarze"

Zostaje uduszony ambitny pracownik korporacji. Mężczyzna był nienotowany i niekarany, ale w jego mieszkaniu policjanci znajdują zapas narkotyków i sporo gotówki. Na jaw wychodzą kolejne tajemnice denata. Okazuje się, że miał na sumieniu więcej, niż ktokolwiek mógłby przypuszczać… Natalia zostaje odwołana z romantycznego wyjazdu z Łukaszem. Aneta zauważa, że policjantka niespecjalnie przejmuje się przerwanym urlopem, ani też reakcją narzeczonego. Natalia tłumaczy się profesjonalnym podejściem do służby. Ale w końcu orientuje się, że to nie jest główna przyczyna tego, że chętnie wróciła do pracy.