"Gliniarze"

Wykładowca akademicki zostaje napadnięty i brutalnie pobity, cudem uchodzi z życiem. Według ofiary za pobicie i wcześniejszymi groźbami stoi inny wykładowca. Adam i Agnieszka weryfikują ten trop. Ale przy okazji na jaw wychodzą także tajemnice, skrzętnie ukrywane przez ofiarę… Tymczasem konflikt pomiędzy Adamem a Agnieszką zaognia się. Postawiony pod ścianą policjant decyduje się na ostateczny krok. Czy jednak jego pomysł zostanie zaakceptowany przez naczelnik wydziału kryminalnego?