"Chłopaki do wzięcia"

Disco Frodo pokazuje swój nowy sprzęt, który wymienił ostatnio na większy, oczywiście w myśl wspólnych przejażdżek z dziewczynami na quadzie. Rafał martwi się, ponieważ nowo poznana przez niego dziewczyna, nie odbiera telefonu, ani nie odpisuje na jego wiadomości. Młodzi mieszkańcy małych miasteczek i wsi poszukują partnerek na całe życie. Są w trudnej sytuacji, bo większość dziewczyn, które znali ze szkół, wyjechały do pracy do większych miast. One już nie wrócą, zostały „miastowe". Chłopcy zostali sami, pracują dorywczo, „bez zarejestrowania". W soboty i niedziele spotykają się przed sklepami na wsiach, krążą po rynku małego miasteczka lub wystają na dworcach autobusowych. Prowincjonalna Polska utkana jest z biedy, nudy i beznadziei.