"Pierwsza miłość"

Melka bardzo przeżywa sytuację, w której się znalazła. Piotrek odkrywa ważny trop w raporcie z sekcji zwłok zamordowanego mężczyzny. Kaja czuje palący się grunt pod nogami i daje Melce zaskakującą propozycję. Tymczasem Antka i Amelkę intryguje wciąż kłócąca się para wczasowiczów. Okazuje się, że konflikt trwa już od dłuższego czasu i żadna ze stron nie widzi sposobu, aby go zakończyć. Dzieci wpadają na pomysł jak raz na zawsze rozstrzygnąć tę rywalizację. Edek rozpowiada plotki o tym, co według niego dzieje się u Kulasa. Tymczasem Janek przygotowuje nową ramówkę i denerwuje się na pierwsze spotkanie z zespołem, którym ma zarządzać. Informuje o nowym profilu emitowanych przez nich wiadomości. Kinga chce uczcić jego awans romantycznym pobytem w domku Marka. Coś ich jednak powstrzymuje.