"Gliniarze" - odcinek 656

Dochodzi do włamania do willi znanego prokuratora. W trakcie napadu jeden z włamywaczy gwałci nastoletnią córkę mężczyzny. Detektywi rozpoczynają śledztwo, w którym każdy kolejny trop rodzi nowe pytania, a granica między ofiarą i przestępcą zupełnie się zaciera. Wkrótce potem zaangażowani w sprawę detektywi stają się celem ataków ze strony brutalnych gangsterów. Tymczasem Ewa przeżywa kryzys w życiu prywatnym. Interesy jej męża, Mikela, idą coraz gorzej a dzieci przechodzą okres buntu. Do Ewy dociera, że poświęcając się służbie w CBP, zaniedbywała najbliższych. Czy uda jej się to zmienić?