"Święty 5"

Bartosz odbiera Arletę ze szpitala i przywozi ją do siebie do domu. Przypadkowo spotykają w drzwiach Magdę z walizkami. Ta przedstawia się jako właścicielka kliniki. Na komisariacie Kuba uświadamia sobie, że nie poinformował Sandry o tym, że zamieszka u niego Magda. Posterunkowy jest przestraszony możliwą reakcją dziewczyny. Ku jego zdziwieniu rozmowa przebiega spokojnie. W międzyczasie Mikołaj odwiedza Laurę w areszcie. Ta chce oddać mu pierścionek zaręczynowy. Białach jest załamany. Michał i Czarna wprowadzają się do nowego domu. Na miejscu zaskakuje ich Bożena, oferująca pomoc w rozpakowywaniu. Jednak to nie koniec niezapowiedzianych gości. Zjawiają się jeszcze Wróbel i Ksiądz. W końcu Czarna ma dość zamieszania i wszystkich wyprasza. Podczas sprzątania Michał pyta ją o ciążę. Kobieta rozwiewa jego wątpliwości. Wróbel, wracając z domu Zdunów spotyka Franka. Ten miażdży mu rękę, czego mężczyzna nie omieszka powiedzieć policjantom. Żbikowski i Kuba jadą szukać chłopaka. Temu, podczas rozmowy, wypada z portfela zdjęcie jego ojca. Mundurowi są zszokowani.