"Gliniarze". Sezon 13

Dochodzi do napaści i pobicia gminnego radnego. Detektywi ustalają, że mężczyzna miał konflikt ze swoimi oponentami z gminy. W trakcie przeszukania domu ofiary funkcjonariusze CBP znajdują dużą ilość dolarów oraz biżuterię z napisami po arabsku. Detektywi ustalają, że mężczyzna często jeździł do Niemiec i pod granicę z Białorusią. Policjanci trafiają na trop grupy zajmującej się nielegalnym przerzutem emigrantów. Tymczasem Beata przekonuje detektywów, że Agata tak naprawdę nigdy na nich nie donosiła. Proponuje współpracę przy rozwiązania sprawy zabójstwa nastolatki, w którą uwikłany jest Robert Szwarc.