"Policjantki i policjanci". Sezon 17

Rano patrol szósty musi interweniować w sprawie napadu na bank. Marek i Natalia uczestniczą w niebezpiecznej akcji przejęcia zakładników. Natalia występuje w roli negocjatora. Jednak to jednej z pracownic banku udaje się unieszkodliwić złodzieja. Wydaje się, że cała sytuacja jest już opanowana, gdy tymczasem znikają wszystkie pieniądze z głównego sejfu. Okazuje się, że złodziej to tylko płotka z dużej zorganizowanej grupy przestępczej. Jego zadaniem było odciągnąć uwagę policji. Marek i Natalia rozpoczynają poszukiwania pieniędzy i złodziei. Marek zauważa na twarzy swojej policyjnej partnerki siniaka. Natalia do niczego się nie przyznaje. Jednak Marek domyśla się, czyja to wina. Podpytuje dyżurnego Jacka, co powinien zrobić, żeby pomóc swojej koleżance z pracy.