"Pierwsza miłość"

Filip i Biały próbują zrozumieć, co Anka miała na myśli, przekazując im zaszyfrowaną wiadomość podczas rozmowy telefonicznej. Czas się kończy, a życie ukochanej Kamila wisi na włosku. Laura dowiaduje się, że córka jest w niebezpieczeństwie. Natomiast Janek proponuje Kindze romantyczny wieczór tylko we dwoje. Czy może liczyć na współpracę ze strony Tomka? Okazuje się, że nastolatek potrafi dokładnie wycenić swoją pomoc. Marcin wpada do Janka z niezapowiedzianą wizytą i skarży się na sytuację mieszkaniową. Wygląda na to, że romantyczny wieczór może nie dojść do skutku. W King’s Fitness tymczasem uruchamia się alarm przeciwpożarowy.