"Gliniarze". Sezon 14

W pijackiej melinie odnalezione zostaje ciało młodego mężczyzny. Dzięki znalezionym na miejscu rzeczom detektywom udaje się ustalić tożsamość ofiary. Okazuje się, że po odebraniu zaliczki ów człowiek nie pojawił się pracy. Do tego zadłużył się w firmie pożyczkowej. Matka ofiary odkrywa fakty, które zataja przed detektywami. Razem z przyjacielem ofiary typuje zabójcę swojego syna i planuje na nim zemstę. Czy detektywom uda się zapobiec kolejnej tragedii?