"Policjantki i policjanci". Sezon 18

Podczas krótkiej przerwy Lena Kamińska i Krzysztof Zapała z patrolu piątego słyszą dobiegające z oddali strzały. Chwilę potem znajdują dziewczynę ze zranionym psem. Policjanci przypuszczają, że winni są kłusownicy, tymczasem sprawa jest bardziej skomplikowana. Kolejne podejrzenie pada na mężczyznę zamieszkującego w pobliskim lesie, szczególnie, że podejrzany ma już opasłą teczkę w policyjnych archiwach. Patrol piąty kontynuuje śledztwo i szuka kolejnych tropów, nie spodziewając się, że w końcu trafi na ślad narkotykowych dealerów. Tymczasem Lena ma nadal napiętą sytuację w domu. Przedłużająca się wizyta rodzicielska prowadzi do kilku poważnych spięć. Policjantka postanawia poważnie porozmawiać ze swoją matką.