"Gliniarze". Sezon 13

Podczas schadzki w hotelu zostaje zastrzelony mężczyzna. Okazuje się, że ofiara to recydywista. Policjanci badają osoby, z którymi mógł mieć konflikt. W toku śledztwa podejrzana staje się też kochanka zastrzelonego, będąca świadkiem zabójstwa. Natalia i Kuba muszą ustalić, jaka jest jej rola w całej sprawie, nagle jednak kobieta znika. Szukając zaginionej, detektywi niespodziewanie trafiają w poważne tarapaty. Czy pozostałym funkcjonariuszom CBP uda się odnaleźć Natalię i Kubę na czas?