"Rodzina na Maxa"

Leon znajduje w domu kilka "specjalnych" roślin schowanych w oranżerii, ale do kogo one należą? Nikt z domowników się do nich nie przyznaje. Kiedy Karolina nie pozwala Jadzi jechać na koncert z rockowym zespołem Łukasza, ta ucieka z domu. Max i Karolina odnajdują ją i odkrywają, że Łukasz jest chrześcijaninem, który złożył śluby czystości aż do małżeństwa. Max zauważa, że Jadzia mogła trafić gorzej, a zbyt emocjonalna Karolina cieszy się, że Max był przy niej, aby ją wspierać.