"Sprawiedliwi - Wydział Kryminalny"

Ola Latoszek pracuje ze swoim partnerem, Kopczykiem, nad sprawą Roberta Kruka, mężczyzny niegroźnie postrzelonego w windzie, tuż przed drzwiami własnego mieszkania. Jak odkrywają, niedoszła ofiara spędziła wieczór w nocnym klubie. Jeden z klubowych ochroniarzy zgubił ostatnio służbową broń – i to on staje się pierwszym podejrzanym. Przekonuje jednak policjantów, że pistolet został skradziony przez znaną w klubie prostytutkę. Sprawa wydaje się prosta, ale policjanci nie mogą zrozumieć, dlaczego dziewczyna miałaby próbować zabić Kruka i - jak się okaże - intuicja ich nie zawiedzie. Latoszek po raz kolejny spotyka się z Winicjuszem, strażnikiem miejskim, od którego dostała mandat. Coraz lepiej im się ze sobą gada – ale oboje stanowczo podkreślają, że są po przejściach uczuciowych i żaden romans ich nie interesuje.