"Policjantki i Policjanci"

Patrol numer pięć zostaje wezwany do awantury domowej. Na miejscu uczestnicy zajścia nie przyznają się do użycia jakiejkolwiek przemocy. Lena ma jednak swoje podejrzenia. Nie może uwierzyć, że potencjalna ofiara zaciekle broni swojego agresywnego męża. Niestety policjanci mają związane ręce, bo brakuje dowodów w tej sprawie. W toku śledztwa wychodzą na jaw inne niepokojące szczegóły, a w dodatku w całą historię nieszczęśliwie zamieszane jest dziecko toksycznego małżeństwa. Tego dnia pojawia się jeszcze zgłoszenie w sprawie podejrzenia o pedofilię. Na szczęście podczas interwencji okazuje się, że to tylko zbieg kilku nieszczęśliwych pomyłek i nie doszło do żadnego przestępstwa. Ania, córka Leny, po usunięciu wyrostka, zostaje w domu. Niestety, nadal stara się zrealizować swój plan, w przekonaniu, że jej rodzice powinni być znowu razem. Ucieka się do podstępu, czym udaremnia kolejną randkę swojej mamy. W konsekwencji to Szulc oskarża Lenę o kłamstwo.