"Policjantki i Policjanci"

Po drodze do pracy Szymon natyka się na rozbity samochód. W aucie widzi dwóch nieprzytomnych chłopaków i wzywa pomoc. Kiedy karetka zabiera ofiary wypadku, Zieliński rozpoczyna oględziny i znajduje dużą ilość narkotyków przygotowanych do sprzedaży. Podczas przesłuchania młodzi ludzie mówią, że nie mieli pojęcia o narkotykach w bagażniku. Tego samego dnia przychodzi zgłoszenie o rabunku i napaści na starszą kobietę. Okazuje się, że to wezwanie łączy się z wcześniejszą interwencją. Policjanci nie zdają sobie sprawy, z jak niebezpieczną grupą przestępczą mają do czynienia. Wkrótce dojdzie do spotkania z przedstawicielami mafii i ich nieobliczalnym szefem. Asia dzwoni do Szymona i umawia się z nim na spotkanie. Zieliński jest przekonany, że żona chce się z nim pojednać. Czy jego nadzieje się spełnią?