"Policjantki i Policjanci"

Dla Arka pojawia się nowa nadzieja. Mąż Natalii będzie operowany przez znanego neurochirurga, który zajmuje się takimi trudnymi przypadkami. Nowożeńcy nie posiadają się ze szczęścia. To jest dla nich szansa na normalne życie. Tymczasem na komendę przychodzi zaniepokojony ojciec nastolatka, który nie wrócił do domu po popołudniowym treningu piłki nożnej. Patrol szósty rozpoczyna śledztwo w klubie, w którym zaginiony był widziany po raz ostatni. Trener klubu wyjawia policjantom, że niedawno w tym samym miejscu został pobity inny nastolatek trenujący piłkę. Śledztwo nabiera tempa, kiedy ojciec zaginionego chłopaka dostaje list z żądaniem okupu. Strażnicy Roman i Matylda muszą rozwiązać sprawę księdza oszusta. Podczas pieszego patrolu trafiają bowiem w sam środek kłótni dwóch księży, z których tylko jeden jest po święceniach kapłańskich. Do rozwiązania konfliktu przyczynia się obecność żony fałszywego kapłana.