"Policjantki i Policjanci"

Czujna pani Halina wykrywa kolejne przestępstwo. Tym razem chodzi o uprowadzenie małego dziecka. Policjanci stawiają się pod wskazanym adresem. Na miejscu zastają nieprzytomną kobietę. Okazuje się, że młoda matka jest pod wpływem narkotyków, a dziecka faktycznie nie ma w domu. Patrol piąty wkrótce ustala, że nie było to uprowadzenie lecz interwencja ojca, który zabrał dziecko od nieodpowiedzialnej matki. Choć wydaje się, że śledztwo można zamknąć, to cała sprawa okazuje się mieć drugie dno. Witacki wzywa Białacha na rozmowę w cztery oczy i powierza zaufanemu policjantowi ważne zadanie. Istnieje podejrzenie, że na komendzie działa kret, a Mikołaj ma go odnaleźć. Uwaga Białacha skupia się na Darku, z którym, w zastępstwie Leny, odbywa swój patrol. Co wyniknie z tej obserwacji? Czy podejrzenia Mikołaja są słuszne? Tymczasem Roman i Matylda interweniują na placu zabaw w sprawie kradzieży dziecięcej łopatki. Strażnicy muszą doprowadzić do porządku nadgorliwych rodziców.