"Septagon", odcinek 3

Detektywów prosi o pomoc Helena, pięćdziesięcioletnia właścicielka podupadającego gospodarstwa. Po śmierci męża ona i jej córka, Jagoda, musiały radzić sobie same, w końcu dziewczyna wyjechała do pracy za granicę, żeby mogły spłacić długi. To było rok temu, od tego czasu kobieta nie widziała córki, ale ostatnio wyczuła po jej głosie , że jest smutna i coś przed nią ukrywa. W dodatku dwa dni temu znajoma widziała dziewczynę w okolicy jak jechała taksówką. Helena zadzwoniła do córki, ale ta wszystkiemu zaprzecza. Detektywi chcą skontaktować się z pracodawcą Jagody, ale Helena wie tylko , że córka pracuje w jakiejś agencji, ale nie wie jakiej. Jedyna nadzieja w najlepszej przyjaciółce Jagody, Annie. Dziewczyny zawsze wiedziały o sobie wszystko, ale kiedy Helena dzwoni do Ani, ta nic nie wie na temat Jagody. Detektywi postanawiają sami wybadać przyjaciółkę Jagody i uciekają się do pewnego podstępu. Stopniowo odkrywają szereg zaskakujących faktów. Okazuje się też , że nie tylko oni szukają Jagody...