Niania w wielkim mieście - Odcinek 9

Dana leczy chrypkę Ewy, efekt ich wczorajszego szaleństwa z Kubą w dyskotece. Do mieszkania wchodzi jej podopieczny, który postanowił uciec z domu. Chłopiec boi się rozwodu rodziców, o którym wykrzykiwali podczas awantury. Niania odprowadza Iwa do jego mamy, tłumacząc, że jego zachowanie może pogorszyć relacje między rodzicami. W pracy Dana otrzymuje kolejne zlecenie, opiekę nad niemowlęciem. Kasia wyczerpana brakiem snu nie radzi sobie z obowiązkami a jej mąż i nastoletnia córka nie kwapią się do pomocy. Dana pomaga Kasi przy dziecku i namawia ją do angażowania córki w sprawy domowe. Na plaży Monika całuje Jacka, licząc na więcej. Jacek odtrąca ją. Była kochanka wyczuwa jego nieszczerość i każe mu wracać do Warszawy. Iwo prosi Danę o pomoc. Popławska nie doczekawszy się męża w restauracji, gdzie mieli zjeść obiad we troje - wypija za dużo wina. Dana odwozi chłopca i jego mamę do domu. Kuba zaprasza Danę na piwo, chce opowiedzieć jej o nowo odkrytym powołaniu. Jacek wpada na Danę i Kubę wracających z pubu. Między mężczyznami dochodzi do bijatyki.