"Troje pod przykrywką" - odcinek 12

Ania zostaje porwana. Karolina jest przekonana, że za wszystkim stoi Tobiasz, człowiek z jej przeszłości i z przeszłości agencji, który dawno temu został uznany za zmarłego. Żeby odzyskać córkę Karolina ma zabić swojego szefa, Edwarda Gołębia. Agentka widzi tylko jedno rozwiązanie. Na korytarzu agencji pociąga za spust. Pracownicy agencji są załamani, nie mogą uwierzyć w to, co stało się na ich oczach. Nadal muszą jednak znaleźć porwaną dziewczynkę. Tymczasem w miejscu gdzie przetrzymywana jest Ania niespodziewanie zjawia się jej kolega z podwórka, Adamiak, który wyprzedzając policyjne oddziały, na własną rękę znajduje dziuplę porywacza. Niestety, dziewczyna nie ma zamiaru uciekać, chce odnaleźć Tobiasza i odkryć jego tajemnicę. Co więcej, udaje jej się dotrzeć do mężczyzny, jednak to tylko komplikuje całą sytuację. W przypadku tajnych agentów nic nie jest bowiem tym, czym się z początku wydaje. Tym razem troje pod przykrywką będą mieli okazję rozwikłać największą tajemnice swojej agencji.