"Kowalscy kontra Kowalscy"

Podczas lekcji Janek wygłasza na głos niegrzeczny komentarz na temat biustu nowej nauczycielki, przez co rodzice zostają wezwani do szkoły. Nastolatek szybko decyduje, który z ojców byłby najlepszy w tego typu sprawach, i zwraca się do Henryka. Kowalski chełpi się tym przed Piotrem. Ostatecznie na spotkanie z wychowawczynią przyjeżdżają obaj ojcowie. Po powrocie do domu Piotr i Henryk robią Jankowi awanturę, po której syn znika z domu. Nastolatek ostrzeżony przez Nikodema wyciąga chip GPS ze swojego zegarka, wkłada w parówkę i karmi nią bezpańskiego psa. Piotr z Henrykiem cały dzień jeżdżą po mieście w poszukiwaniach zaginionego. Tymczasem Anna bardzo chce się zbliżyć do Nikodema, ale nie może znaleźć z nim wspólnego języka. Za radą Jadwigi proponuje mu grę w szachy. Choć Nikodem początkowo lekceważy ją jako przeciwnika, okazuje się, że Anna ogrywa syna raz za razem. Nikodem nie daje spokoju matce, próbując za wszelką cenę się zrewanżować…