"Święty"

Laura i Białach starają się znaleźć wolny czas na spotkanie, jednak oboje są bardzo zajęci. Żbikowski zostaje wyróżniony tytułem policjanta roku. Nagrodą jest tygodniowa wycieczka do Miami. Sierżant nie wygląda na szczęśliwego. Postanawia oddać bilet… Edward oferuje Czarnej darmowy pobyt w jego hotelu SPA. Kelnerka jedzie tam razem z Michałem na krótki urlop. Pod ich nieobecność w barze odbywają się chrzciny. Laura i Jolanta przychodzą na zastępstwo, żeby pomóc Białachowi w obsługiwaniu gości. Podczas imprezy rodzinnej wybucha kłótnia, którą przerywa Mikołaj.