"W rytmie serca", odcinek 31 (sezon 3)

Okazuje się, że brat Weroniki, który do niedawna również był policjantem – Piotr, siedzi w więzieniu. Nowacki jest gnębiony przez współwięźniów i trafia w końcu do szpitala. A później, mimo odniesionych ran, obezwładnia strażnika i ucieka. Agnieszka znów przychodzi na wizytę do doktora Kowalczyka, a lekarz próbuje zaprosić ją na kawę… Adam wpada w tarapaty przez Sandrę – pacjentkę, która próbuje go uwieść i podstępem zwabia lekarza do swojego pokoju w hotelu. Tymczasem doktor Zych podejrzewa, że Alex spotkała lekarkę, która przed laty „pomagała” jego żonie – Barbarze – podając jej śmiertelnie niebezpieczną terapię. Z kolei Szarek musi odszukać dwójkę motocyklistów, którzy doprowadzili pod Kazimierzem do wypadku i okradli jeden z lokalnych sklepów.