"Gliniarze"

Zostaje zamordowany jeden z uczestników młodzieżowego obozu sportowego. Adam i Ewa, którzy prowadzą to śledztwo, nie potrafią ustalić, co działo się z ofiarą kilka godzin przed śmiercią. Kiedy w końcu udaje się odnaleźć jakiś trop, w pobliżu obozu dochodzi do kolejnej tragedii. Artur Król bierze udział w transakcji narkotykowej, w trakcie której ma dojść do serii aresztowań. Ma nadzieję, że ta akcja zamknie śledztwo, które od lat prowadził pod przykrywką. Król przygotowuje dla swoich kolegów zaskakującą niespodziankę...