"Gliniarze"

Dochodzi do upozorowania samobójstwa starszego mężczyzny w domu opieki. Detektywi zajmują się sprawą, bo okazuje się, że ofiarą jest sędzia w stanie spoczynku. Olgierd podejrzewa, że jeden ze świadków mija się z prawdą, jednak nie ma na to dowodów. Zaniepokojona Ewelina tymczasem zauważa na spacerze z Frankiem, że jest obserwowana przez podejrzanie zachowującą się kobietę. Krystianowi udaje się ją zatrzymać – prawda o jej tożsamości jest dla niego szokująca.